منقول من MIUI-dev.com | RTL المحاداة في الروم الصينية MIUI-0.11.26

oolibiloo · 30-11-2010, 02:44 AM

Arabic RTL Fix

Hi, this ZIP will fix RTL (Right-to-Left) problems for Arabic users. It is NOT a translation.
What it fixes:
- RTL: When Arabic text is presented it will push the margin to the right. If the text is combined (Arab & English) it will show both of them properly.
- Upside-down text: It will fix the upside-down text in some Apps like Gmail.
- Upside-down numbers: It will fix the upside-down numbers on SMS when Arabic text is presented.

Link:
http://www.multiupload.com/HK03W3C7HQ

Flashing instructions:
1)flash the rom and start it. (in case the rom is already installed you don't have to make this step)
2)go to recovery and flash the RTLFix ZIP

That's it!!

Thanks to Classicaldude for the script to the fix.

منقول للامانه ... و اسف جداً ليس لدي الوقت للترجمة بس الموضوع واضح

kataloony · 30-11-2010, 03:01 AM

ان شاءالله يصلح التعريب
اتمنى من احد الاخوان التجربة

oolibiloo · 30-11-2010, 03:06 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kataloony

ان شاءالله يصلح التعريب
اتمنى من احد الاخوان التجربة

انا حالياً بشتغل علي المحاداة شغال 100% بس العربي في المتصفح لا يشتغل

almhtwy98 · 30-11-2010, 07:18 AM

ممتاز اخوي اليبيلو وبارك الله فيك ، على الاقل انحلت مشكلة ا لمحاذاة ، اما تعريب المتصفح فمن الممكن انتظار وقت اضافي حتى ان شاء الله تنحل ، في اقرب وقت بحاول اسوي فلاش لملف الجديد ، وإذا ظبط ان شاء الله نروح لحبيبنا سليمان الغيث وننزل الروم الجديدة لاني على الروم القديم .

Microsoft · 30-11-2010, 08:55 AM

عفواً يا شباب

هل هذا تعريب أم روم مجهز بمحاذاة العربية.؟

almhtwy98 · 30-11-2010, 08:56 AM

تمت التجربة والنتيجة المحاذاة تعمل بشكل مرضي جداً ، لكن المشكلة الوحيدة اللي مازالت مستمرة معي ان الرسالة العربية اذا كانت تحوي ارقاما انجليزية تاتي مقلوبة ، يعني
400.00
تكون
00.004

kelly · 30-11-2010, 09:05 AM

thanksssssssssssssssssssssss

promanaiwa · 30-11-2010, 10:50 AM

عفوا..........هل يمكن ان يكون المتصفح انجليزي ويكتب عربي

hussainAli · 30-11-2010, 01:20 PM

Salam
I tryed to install it in the below rom but for some resoan my phone is not starting

Soliman=The Bundle: MIUI + English Pack + Gapps + More [0.11.26 v2.0] 11/27/10 - الكمبيوتر الكفي

Microsoft · 30-11-2010, 03:14 PM

^ ^
إذا كان جهازك HD2 فأعتقد أن الروم غير مناسب له

والله أعلم ..

oolibiloo · 30-11-2010, 03:40 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Microsoft

^ ^
إذا كان جهازك HD2 فأعتقد أن الروم غير مناسب له

والله أعلم ..

HTC HD2

Microsoft · 30-11-2010, 04:56 PM

^ ^

هذا هو السبب .. ما ينفع معه للاسف

salghith · 30-11-2010, 08:36 PM

الله يعطيك العافية أخوي على هذه الافادة

سوف أقوم بتجربة أكثر من ملف لعل و عسى أن يتعرب المتصفح

_____________________________________

بعد التجربة للآسف لم يدعم الحاذاة

30-11-2010, 02:44 AM	#1
oolibiloo عضو جديد تاريخ التسجيل: 04-02-2010 الدولة: Libya المشاركات: 49 مشاركات الشكر: 66 شكر 111 مرات في 31 مشاركات	منقول من MIUI-dev.com \| RTL المحاداة في الروم الصينية MIUI-0.11.26 Arabic RTL Fix Hi, this ZIP will fix RTL (Right-to-Left) problems for Arabic users. It is NOT a translation. What it fixes: - RTL: When Arabic text is presented it will push the margin to the right. If the text is combined (Arab & English) it will show both of them properly. - Upside-down text: It will fix the upside-down text in some Apps like Gmail. - Upside-down numbers: It will fix the upside-down numbers on SMS when Arabic text is presented. Link: http://www.multiupload.com/HK03W3C7HQ Flashing instructions: 1)flash the rom and start it. (in case the rom is already installed you don't have to make this step) 2)go to recovery and flash the RTLFix ZIP That's it!! Thanks to Classicaldude for the script to the fix. منقول للامانه ... و اسف جداً ليس لدي الوقت للترجمة بس الموضوع واضح

اخر 5 مواضيع للعضو oolibiloo
الموضوع	الاقسام	الرد الاخير للعضو	الردود	مشاهده	اخر مشاركة
منقول من MIUI-dev.com \| RTL المحاداة في الروم...	قسم ترقيات الأجهزة الأخرى بنظام Google Android	salghith	12	3893	30-11-2010 02:44 AM
بخصوص روم ’MIUI و التعريب و خصيصاً للاخ Bofteen	قسم ترقيات الأجهزة الأخرى بنظام Google Android	SPooT	4	2191	25-11-2010 12:53 PM
تعريب القوائم للروم الصيني الرهيب MIUI-Nexus...	قسم ترقيات Google Nexus	oolibiloo	27	6072	30-10-2010 05:53 PM
أرجو من الاداره الحذف	قسم ترقيات الأجهزة الأخرى بنظام Google Android	oolibiloo	0	1050	28-10-2010 06:25 PM
طريقة تعريب القوائم اندرويد	قسم ترقيات الأجهزة الأخرى بنظام Google Android	alsatea	10	5515	28-10-2010 06:16 PM

30-11-2010, 03:01 AM	#2
kataloony عضو اساسي تاريخ التسجيل: 22-06-2010 الدولة: JED المشاركات: 1,784 مشاركات الشكر: 1,171 شكر 5,171 مرات في 945 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	ان شاءالله يصلح التعريب اتمنى من احد الاخوان التجربة

30-11-2010, 07:18 AM	#4
almhtwy98 عضو نشط تاريخ التسجيل: 20-02-2010 الدولة: السعودية المشاركات: 275 مشاركات الشكر: 423 شكر 249 مرات في 121 مشاركات	ممتاز اخوي اليبيلو وبارك الله فيك ، على الاقل انحلت مشكلة ا لمحاذاة ، اما تعريب المتصفح فمن الممكن انتظار وقت اضافي حتى ان شاء الله تنحل ، في اقرب وقت بحاول اسوي فلاش لملف الجديد ، وإذا ظبط ان شاء الله نروح لحبيبنا سليمان الغيث وننزل الروم الجديدة لاني على الروم القديم .

30-11-2010, 08:55 AM	#5
Microsoft مشرف منتدى أجهزة Pocket PC الرتبة الادارية: مشرف تاريخ التسجيل: 17-01-2003 الدولة: Saudi Arabia - Riyadh المشاركات: 12,622 مشاركات الشكر: 37,059 شكر 14,067 مرات في 4,707 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 2	عفواً يا شباب هل هذا تعريب أم روم مجهز بمحاذاة العربية.؟

30-11-2010, 08:56 AM	#6
almhtwy98 عضو نشط تاريخ التسجيل: 20-02-2010 الدولة: السعودية المشاركات: 275 مشاركات الشكر: 423 شكر 249 مرات في 121 مشاركات	تمت التجربة والنتيجة المحاذاة تعمل بشكل مرضي جداً ، لكن المشكلة الوحيدة اللي مازالت مستمرة معي ان الرسالة العربية اذا كانت تحوي ارقاما انجليزية تاتي مقلوبة ، يعني 400.00 تكون 00.004

30-11-2010, 09:05 AM	#7
kelly عضو اساسي تاريخ التسجيل: 04-05-2004 الدولة: kuwait المشاركات: 2,990 مشاركات الشكر: 9 شكر 568 مرات في 496 مشاركات	thanksssssssssssssssssssssss

30-11-2010, 10:50 AM	#8
promanaiwa عضو فعال تاريخ التسجيل: 12-11-2009 الدولة: السعوديه المشاركات: 747 مشاركات الشكر: 93 شكر 304 مرات في 212 مشاركات	عفوا..........هل يمكن ان يكون المتصفح انجليزي ويكتب عربي

30-11-2010, 01:20 PM	#9
hussainAli عضو جديد تاريخ التسجيل: 11-05-2008 الدولة: The Eastern Coast of KSA المشاركات: 76 مشاركات الشكر: 61 شكر 48 مرات في 23 مشاركات	Salam I tryed to install it in the below rom but for some resoan my phone is not starting Soliman=The Bundle: MIUI + English Pack + Gapps + More [0.11.26 v2.0] 11/27/10 - الكمبيوتر الكفي

30-11-2010, 03:14 PM	#10
Microsoft مشرف منتدى أجهزة Pocket PC الرتبة الادارية: مشرف تاريخ التسجيل: 17-01-2003 الدولة: Saudi Arabia - Riyadh المشاركات: 12,622 مشاركات الشكر: 37,059 شكر 14,067 مرات في 4,707 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 2	^ ^ إذا كان جهازك HD2 فأعتقد أن الروم غير مناسب له والله أعلم ..

30-11-2010, 04:56 PM	#12
Microsoft مشرف منتدى أجهزة Pocket PC الرتبة الادارية: مشرف تاريخ التسجيل: 17-01-2003 الدولة: Saudi Arabia - Riyadh المشاركات: 12,622 مشاركات الشكر: 37,059 شكر 14,067 مرات في 4,707 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 2	^ ^ هذا هو السبب .. ما ينفع معه للاسف

30-11-2010, 08:36 PM	#13
salghith عضو نشط تاريخ التسجيل: 25-01-2010 الدولة: السعودية المشاركات: 485 مشاركات الشكر: 718 شكر 757 مرات في 259 مشاركات الاوسمة التي حصل عليها عدد الاوسمة: 1	الله يعطيك العافية أخوي على هذه الافادة سوف أقوم بتجربة أكثر من ملف لعل و عسى أن يتعرب المتصفح _____________________________________ بعد التجربة للآسف لم يدعم الحاذاة

اعلان

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)